Does OpenECU support wake-on-CAN?

Yes. Some ECUs support the wake-on-CAN feature.